سقطت كل الأوراق، وتعرت أغصان الشجرة. أشفقت عليها من برد قارص؛ انتزعت إحدى أغطية فراشي لتدفئة الشجرة. لم تعد العصافير تتقافز مغردة فوق الأغصان
Flash fiction in modern arabic literature. Short short stories of Sheriff Abedean written in Arabic with English translation using Google translate قصص قصيرة جدا كتبها شريف عابدين باللغة العربية. تمت ترجمتها للإنجليزيه بمساعدة ترجمة جوجل
الأربعاء، 6 أبريل 2011
Complication مضاعفات
كنت أتصبب عرقا. لمحتها، ظلال كثيفة لشجرة وارفة، عند مفترق الطرق. اليوم كان طويلا، يحتاج مزيدا من السير. حضنت جذعها وحملتها؛ كمظلة لتفادي القيظ. ضاعت معالم الطريق، ولم أستطع العودة لمنزلي
الثلاثاء، 5 أبريل 2011
Grief حزن
عندما كان يبدو حزينا، كان الناس يواسونه مشفقين؛ وعندما اشتد حزنه، وجف جسده من كثرة البكاء، صار نحيلا وتساقط بنطاله. أخذ الناس يزجرونه متضاحكين.!؟
Confusion التباس
لم أقتنع أبدا بنشوء داروين ولا بارتقائه، لكنني كلما تأملت بعض الوجوه، غامرني بعض الشك؛ وكنت أشوح بوجهي مضطربا، وأحاول جاهدا الهرب من ذلك الإحساس. ذات هروب، وجدتني أتطوح منزلقا في قشرة موز وقد أصابني دوار شديد. عندما حاولت النهوض مستندا إلى يد امتدت لمساعدتي شعرت بخشونة ملمسها وكثافة شعرها. حين أفقت؛ فوجئت بدميتي التي تقاسمني فراشي وقد تحورت إلى قردة صغيرة
الاشتراك في:
الرسائل (Atom)